Netflix Tip

[erpie]

Die Miniserie "Die Schergen des Midas" fand ich jetzt ganz interessant.

Die Schergen des Midas 1 Staffel Serie nach Buchvorlage
Ein wohlhabender Verleger wird erpresst und muss über Leben und Tod entscheiden. Die Serie ist an eine Erzählung von Jack London angelehnt und spielt im heutigen Madrid.

[erpie]

Hat die jemand gesehen?

Auf der Nominierungsliste für die Golden Globes steht seit Mittwoch unter anderem die US-Serie „Your Honor“ mit Bryan Cranston als Richter, der seine ehrenwerte Grundsätze über Bord wirft, um seinen Sohn vor der Rache eines Mafia-Gangsters zu schützen. Die Nominierung ist nachvollziehbar, weil Cranston den Wechsel vom ehrenwerten Gesetzesvertreter zum Outlaw auf bedrückende Weise eindringlich spielt. Zudem ist die Nominierung einer genialen Idee geschuldet. Einer Idee, die auf der israelischen Serie „Kovodo“ basiert und die nun unter anderem von ARD und ORF aufgegriffen wird. Die Dreharbeiten für „Euer Ehren“ haben Anfang Januar mit Sebastian Koch, Tobias Moretti, Paula Beer in den Hauptrollen begonnen. Auch nach Frankreich, Italien, Indien und Russland wurde die israelische Serie lizensiert.

„Kvodo“ ist eine von vielen Produktionen aus Israel, die etwas gemeinsam haben: die Grundidee ist so bestechend, dass sich Produzenten und Sender in vielen Teilen der Erde zu einer Adaption entschließen. Die zweite Gemeinsamkeit ist, dass die Handlung für das jeweilige Zielpublikum lokalisiert wird.

https://www.tagesspiegel.de/gesellschaf ... 90580.html